Les retours des utilisateurs proALPHA sont essentiels pour améliorer la qualité du contenu
Depuis octobre 2023, l’application guide de la version 9 est disponible en ligne en français. Pour accéder à cette ressource, il vous suffit de suivre ce lien : https://docs.proalpha.com/fr-FR/.
Une grande partie du contenu a été traduite automatiquement. Un message en haut de chaque article vous invite à nous signaler les erreurs ou à suggérer des améliorations via le bouton "Feedback". N'hésitez pas à nous en faire part.
Une fenêtre de notation de l'article et de soumission de vos commentaires s'ouvrira et vous pourrez ainsi nous envoyer votre feedback.
Voici quelques exemples de la manière dont vos retours peuvent nous être précieux :
-
Identifier les erreurs : Les erreurs de traduction peuvent être gênantes pour les utilisateurs. En nous signalant les erreurs que vous rencontrez, vous nous aidez à améliorer la qualité des traductions et à offrir un contenu plus précis.
-
Améliorer la clarté : Vos commentaires nous permettent d'améliorer la clarté du contenu. Si vous trouvez qu'un article est difficile à comprendre, n'hésitez pas à nous le faire savoir. Votre feedback nous aidera à rendre nos textes plus accessibles et compréhensibles pour tous.
-
Ajouter des informations utiles : Vos retours peuvent également nous aider à identifier des informations supplémentaires qui pourraient être utiles aux utilisateurs. Si vous avez des suggestions d'amélioration ou des idées sur des sujets à approfondir, nous sommes toujours à l'écoute et prêts à intégrer ces éléments.
Nous vous remercions chaleureusement de votre aide précieuse et de votre engagement à nos côtés. Ensemble, nous pouvons améliorer l'expérience utilisateur et offrir un contenu de qualité supérieure.
Remarque : Même si la documentation concerne la version 9, de nombreuses informations demeurent pertinentes pour des versions antérieures de proALPHA.
